La mansa y Dostoyevski
La mansa es una pequeña novela de Dostoyevski. La historia es sencilla: un prestamista inadaptado que le teme al rídículo es atraído por la belleza de una de sus clientas -una niña de 16 años pobre y maltratada pero de ideas elevadas- y en un supuesto acto de bondad, decíde casarse con ella para librarla de la miseria en que vive.
Durante su corto matrimonio, él la trata con severidad, fantaseando con que ella sospeche a la dulce y bondadosa persona que se oculta bajo dicha apariencia y caiga rendida a sus pies.
Algunos arranques de pasión y amor le hacen a él cambiar constantemente de actitud hacia ella: amor y rechazo, dulzura y severidad. Estos cambios en su estado de ánimo la desestabilizan emocionalmente lo cual concluye cuando ella decide saltar por la ventana.
Como en muchas de las novelas de Dostoyevski, lo interesante es la psicología de sus personajes -nadié como Dostoyevski para lograr que amemos u odiemos a sus complicados personajes- y no tanto la historia.
En otras tantas de sus obras, se plantea cuestiones interesantes como son: la descomposición de la sociedad (Los demonios); el límite entre el bien y el mal -la relatividad de los valores- y la salvación de una persona por amor (Crimen y castigo y Los hermanos Karamazov); la soledad y el despertar de los solitarios a un mundo desconocido por ellos (Noches Blancas y La patrona) y la desgracia que significa actuar con una bondad ilimitada en un mundo donde todos los demás buscan el bien personal (Humillados y ofendidos y El Idiota).
Dostoyevski es considerado por muchos, como un precursor del existencialismo, el mejor escritor de todos los tiempos y como un gran concedor de la psicología humana -estoy de acuerdo con todo esto.
Creo que ya solo me falta leer el Diario de un escritor para terminar con toda su obra -a menos que se me escape alguna novela no tan conocida. Los libros que más recomiendo para leerlo son los tres tomos de Obras Completas de la editorial Aguilar, aunque creo que ya no se editan más. Su formato es un poco incómodo, pero tienen muchos cuentos cortos y novelas que son dificiles de encontrar en otros lados, además sus traducciones son muy buenas.
Durante su corto matrimonio, él la trata con severidad, fantaseando con que ella sospeche a la dulce y bondadosa persona que se oculta bajo dicha apariencia y caiga rendida a sus pies.
Algunos arranques de pasión y amor le hacen a él cambiar constantemente de actitud hacia ella: amor y rechazo, dulzura y severidad. Estos cambios en su estado de ánimo la desestabilizan emocionalmente lo cual concluye cuando ella decide saltar por la ventana.
Como en muchas de las novelas de Dostoyevski, lo interesante es la psicología de sus personajes -nadié como Dostoyevski para lograr que amemos u odiemos a sus complicados personajes- y no tanto la historia.
En otras tantas de sus obras, se plantea cuestiones interesantes como son: la descomposición de la sociedad (Los demonios); el límite entre el bien y el mal -la relatividad de los valores- y la salvación de una persona por amor (Crimen y castigo y Los hermanos Karamazov); la soledad y el despertar de los solitarios a un mundo desconocido por ellos (Noches Blancas y La patrona) y la desgracia que significa actuar con una bondad ilimitada en un mundo donde todos los demás buscan el bien personal (Humillados y ofendidos y El Idiota).
Dostoyevski es considerado por muchos, como un precursor del existencialismo, el mejor escritor de todos los tiempos y como un gran concedor de la psicología humana -estoy de acuerdo con todo esto.
Creo que ya solo me falta leer el Diario de un escritor para terminar con toda su obra -a menos que se me escape alguna novela no tan conocida. Los libros que más recomiendo para leerlo son los tres tomos de Obras Completas de la editorial Aguilar, aunque creo que ya no se editan más. Su formato es un poco incómodo, pero tienen muchos cuentos cortos y novelas que son dificiles de encontrar en otros lados, además sus traducciones son muy buenas.
Labels: Literature
Pensamientos, software y demás




1 Comments:
Soy un lector y admirador de la obra de Fedor Dostoievski y conozco casi todas sus novelas y algunos cuentos. Trabajo en teatro con sus textos, soy actor y director. Actualmente estoy con una version libre sobre su novela, "El doble", de mi autoría. La estamos haciendo en un teatro independiente de Capital federal. Bs As. Argentina.
Y estoy trabajando con La mansa para adaptar el texto a teatro el año que viene. Me parece una historia interesante con personajes aun mas interesantes (como decís en tu síntesis)
Saludos.
By
Alfredo, at 9:27 PM
Post a Comment
<< Home